Якщо ви вивчаєте норвезьку на рівні А2 і вище, вам необхідно не тільки запам’ятовувати нові слова і правила, але й звикати до сприйняття мови на слух. Адже розвиток «живого» спілкування не менш важливий, ніж граматика й регулярні заучування правил.

Дуже добре, якщо у вас є можливість спілкування з норвежцями. Якщо ж ні, то чимало початківців у певний момент стикаються із суттєвою різницею між заняттями в школі та реальним сприйняттям мови у норвезькому середовищі. Ця різниця і справді вагома. Вона часто призводить до стресу в початківців, які переходять від теорії до практики. Тому розмовна норвезька – це необхідність для кожного, хто бажає заговорити якнайшвидше.

Допомогти в опануванні розмовної норвезької можуть серіали. Вони не тільки зроблять норвезьку звичною для слуху, але й розкажуть про особливості норвезького менталітету, гумору і взаємин у новому для українців суспільстві.

Ось три серіали, які допоможуть вам поєднати приємне з корисним. Вони доступні безкоштовно на NRK TV. Можна також налаштувати субтитри для кращого сприйняття.

• «Side om side» (Пліч-о-пліч) – легкий фільм, наповнений жартами і пригодами кількох норвезьких родин.

Все починається з переїзду молодої пари в новий житловий район та знайомства із сусідами. Саме взаємини сусідів – і є основа сюжету, який дозволить вам не тільки посміятися, але й дізнатися більше про побут і взаємини норвежців.

Жартівлива форма і характерні персонажі зробили цей серіал настільки популярним, що у ньому є цілих 10 сезонів! При цьому фільм можна слухати фоном, займаючись своїми справами, щоб звикати до звучання мови. А можна дивитися уважно, вслухатися, пробувати записати й запам’ятати нові слова.

• «SKAM» (Сором) – драматичний серіал про норвезьких підлітків, який піднімає складні теми дорослішання, стосунків і пошуку свого місця в молодіжному середовищі.

Приголомшливий сюжет і досить відверті сцени, а також актуальність піднятих проблеми зробили цей фільм відомим і навіть дещо провокаційним. Буде легшим для сприйняття, якщо ви вивчаєте норвезьку на рівні В1.

• «Pørni» (ім’я жінки) – найновіший серіал про долю 45-річної норвезької жінки на ім’я Пернілла.

Фільм викликав величезний інтерес і чимало відгуків від норвезьких глядачів. Драматично і з долею іронії він показує спосіб життя жінки в Норвегії, яка працює в службі захисту дітей Barnevernet. Поруч з усіма складнощами роботи Пернілла займається вихованням двох складних доньок- підлітків, а також дбає про батька.

Водночас вона важко переживає загибель сестри і виховує ще й її сина, свого племінника. Серіал показує всю складність життя сучасної жінки, яка намагається бути усвідомленою, відповідальною, хорошою колегою і гарною матір’ю, усіх розуміє і всім намагається допомогти. При цьому пробує знайти час на особисте життя і зустрічі з подругами.

На сайті NRK TV – три сезони серіалу, хоча наразі вийшли в прокат нові частини. Серіал легше сприйматиметься тим, хто вивчає норвезьку на рівні В1.

Приємного перегляду й вивчення норвезької з насолодою!